Lo cierto es que mas y mas compañías de web design aparecen en Miami Beach , y desarrollan un estilo entre minimalista y colorido. Simple y bello como su propia playa.

He tenido el gusto de trabajar en algún momento con algunas de estas compañías y no ha sido poco lo aprendido.  En GIANFRANCO MIAMI BEACH WEB DESIGN  sin duda que logré equilibrar muchisimo el empleo del flash en el web design con las necesidades del SEO (no en este mi blog particular sino en web designs realizados para el área de Miami Beach) .

Tuve ocasión de visitar y vivir un tiempo en Miami Beach allá por el 2000 , trabajando no en el web design , sino como asistente de producción de Univisión y realmente es uno de esos lugares (Miami Beach) que quisiera volver a visitar , relacionado al web design o no.

Miami Beach es uno de esos lugares de los que uno se hace adicto facilmente, tal como de sus web design.

Sea el cliente un agente de seguros, una panadería o una de las tantas compañías manufactureras catalanas de diversos productos, nos veremos enfrentados a un cúmulo de palabras catalanas que si bien son intuitivamente comprensibles para alguien que hable castellano no lo son lo suficiente como para llevar adelante una campaña de SEO.

Un agente de SEO deberá trabajar estrechamente con su cliente en estos casos, para estar seguro de lo que hace.  Hay una gran ventaja: los representantes de compañías catalanas hablan castellano por lo cual no hay una perdida de comunicación.

El empleo del idioma catalán es generalmente paralelo al empleo del castellano, los catalanes son generalmente en ese sentido bilingues.

Si todos los descendientes de un pueblo de otra lengua mantuvieramos la misma sana costumbre, todos seríamos bilingues y no solo la población catalana.

Mi segundo apellido es Hummerich por ejemplo, y si bien tomé unas clases de alemán de pequeño al punto de comprender ciertas cosas que leo en alemán, lejos estoy pese a mi muy Hummerich apellido alemán de poder comunicarme con otro alemán.

Sin embargo gran parte de mi familia, en especial los Hummerich que se instalaron en el litoral del país mantuvieron tradiciones alemanas (como la mayoría de las familias alemanas de esta zona).

Pero volviendo a la zona catalana:  al iniciar una campaña de SEO debemos enfrentar el proyecto con la humildad de que nos enfrentamos a un idioma y no a un dialecto y no creer que porque nosotros entendemos la idea base de los contenidos estamos en condiciones de  establecer las keywords. Esta situación las compañías catalanas la comprenden y al haber un lenguaje común es solo cuestión de trabajar en estrecha colaboración con el encargado de los contenidos. La mentalidad es la misma: todos somo parte de Occidente y este lenguaje, el de Occidente es el que termina por ser el mas importante pues el Occidente mas que una ubicación geográfica termina siendo una visión global de los asuntos.

Sea que uno se apellide Hummerich, o Lopez, o Tataglia, todos somos habitantes de un Occidente forjado bajo ciertos parámetros comunes que uno solo aprecia en su totalidad cuando intenta trabajar con orientales, los cuales son muy capaces pero con quienes se nos crea un abismo de comunicación.

Leí que Hummerich es un pueblo en Alemanía, una zona, donde la mayoría lleva ese apellido: Hummerich. Quizá un día lo visite y encuentre mucha gente parecida a mi o quizá no. Pero lo que tengo claro es que pese  a las diferencias idiomáticas y culturales me sentiré mas en casa que visitando Kualalumpur o  Ho Chi Minh.

Así que hay que establecer ese lenguaje mental común y en especial reconocer nuestra ignorancia en el rubro específico donde el cliente domina no solo la lengua, en este caso la catalana, sino la jerga del rubro. Por ejemplo si es un agente de seguros es posible que emplee una serie de palabras que solo los agentes de seguros conocen plenamente el significado. Y si no es un agente de seguros y es un ingeniero lo mismo.

Luego debemos configurar el motor de búsqueda en lengua catalana para poder analizar los resultados en dicho idioma. Y finalmente pedir un review de todo aquello vinculado a los contenidos.

Pronto pondré el análisis de un sitio de una compañía catalana como caso de estudio a los efectos de ejemplificar lo aquí analizado.

El posicionamiento en Uruguay contempla no solo la selección de todos los motores de búsqueda y directorios uruguayos disponibles sino la específica optimización para ellos así como la optimización para la búsqueda local de GOOGLE Uruguay (www.google.com.uy) y YAHOO Argentina (www.yahoo.com.ar) la búsqueda de YAHOO predefinida para las ips de Uruguay.

El posicionamiento en buscadores es un arte y una ciencia y en el caso de Uruguay muchas veces debe tener en cuenta elementos propios del mercado uruguayo y en un item aparte el del mercado local de Montevideo donde se centra la inmensa  mayoría de usuarios de internet en Uruguay.

LO DICEN LAS GOOGLE GUIDELINES.

Modificación:  si escuchamos demasiado a GOOGLE en materia de POSICIONAMIENTO en buscadores, comprar links es mas grave que un doorway man.  You think i´m kidding?

Hacé la prueba. Denuncia a las 10 o 15 páginas que estan playing en el top 50 (en promedio) por cualquier ST (search term) .   Escribele al GSS (Google Spam Squad ) con lujo de detalles.   Si te escuchan , cuéntame.  No conozco un caso.

Pero denunciales esas páginas que cometen el pecado de hacer lo que cualquier medio de prensa : cobrar por una mencion. O sea, vender espacio para links. Te aseguro que en dos semanas la página fue a dar al sandbox o peor: al Google ´s hell.

¿Es ético o no ético comprar links?

LO NO ÉTICO: es que como el algoritmo del bot aún permanece aferrado al “one link=one vote”,  suena un poco a comprar votos en las elecciones no? Un voto pago no suena muy ético. Pero vamos.. no es culpa del que quiere promocionarse en internet que Google insista en dar prioridad a un sistema que fue un genial descubrimiento pero que pide a gritos ser adaptado. Entiendan: TODOS LOS LINKS SON PAGOS de una manera u otra.

Cuando un sitio vende publicidad, legalmente y cobra…  coloca un link, cierto?  Cuando le ofrecemos un link a cambio a otro webmaster por otro link, no le estamos pagando pan con pan? Cambia la moneda: pero no es el típico voto incondicional en el que GOOGLE se basa. Toda nuestra estrategia de Link Building se basa en colocar links en lugares donde naturalmente no deberían estar. Son links artificiales. Y un link pago es un link logrado artificialmente por medio del dinero. Los links tipicos de una campaña de link building son logrados por otros medios, pero no dejan de ser artificiales. Belive me.

LO ETICO:   creo en la ética en nuestra profesión. Pero creo en el sentido común. Y el sentido común me dice que GOOGLE ve en los paid links mas un competidor desleal de sus AD WORDS que un tema ético. Digo yo.. ahora que MERCADO LIBRE vende descaradamente links dentro de sus resultados de búsqueda internos, google mandara a DEREMATE y MERCADOLIBRE al GOOGLE´S HELL? Y que tal EBAY? No me digan que no notaron esos enlaces patrocinados. Esos no son links pagos? Cuál es la diferencia? El branding?

Si le pago 10 USD a www.thisisajohndoesite.com por poner un link en el index es poco ético, si le pago a AD WORDS no soloo es ético, es genial. Y si le pago a MERCADO LIBRE o  EBAY , no es ético pero no nos daremos cuenta porque son demasiadas páginas indexadas, demasiadas búsquedas.  OFF TOPIC: alguno noto que usar google para buscar dentro de ebay o mercadolibre es mejor que usar el S.E. interno de estos sites?

Hace unos días busqué hasta el cansancio en una de estas e-stores un accesorio mp3 para my CYBIKO CLASSIC una auténtica frikeada. Sin éxito. Fue poner “cybiko + nombre de la e-store” en google y apareció la subasta que andaba buscando por arte de magia.

Claro , Google empieza a notar que tiene un poder inmenso.. sobre la fuente de su poder. Como en una escena de Matrix le dicen a NEO: “Tenemos el poder de apagar esas maquinas, nosotros las gobernamos.. pero entonces quien nos limpia el aire y el agua? ”

Tendrían el poder de banear las páginas, pero no todas. Las mas grandes parecen tener ciertas “excepciones” , aunque CUIDADO que creo que la ética de GOOGLE es la mayor que se ha visto en una empresa multinacional y si tomamosen cuenta su poder esa ética es doblemente increíble.

Pero yo tengo sentido común.  El sentido común es un indicador, que a veces indica un poco torcido .. o retorcido.

Por ahora habrá que evitar o disimular muy bien los paid links. Pese a que no son mas que hacer lo que se hizo desde que nació la publicidad: pagar por un lugar.. en un árbol, en un muro, en un televisor, en una radio.. en un index.

He dicho.. SEO-WORKER